David hat eine sehr gute Lösung. Ein einfacherer Ausdruck ist:
select year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear
Das heißt, ziehe 3 Monate ab und nimm das Jahr.
BEARBEITEN:
Wie im Kommentar angemerkt, scheint dies ein Jahr zu früh zu produzieren. Hier sind zwei Lösungen:
select year(dateadd(month, 9, start_date)) as FiscalYear
select 1 + year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear