Sie können alle Daten (alle Zeilen) mit sqlSave(channel, data, rownames = FALSE) schreiben wobei channel <- odbcDriverConnect("Driver={SQL Server};Server=AAA;Uid=BBB;Pwd=CCC;") . Dadurch wird eine Tabelle mit dem Namen data erstellt in Ihrer Datenbank.
Sie können dann Ihre vorhandene Tabelle mit sqlQuery(channel, 'insert into table select * from data') anhängen .