Weitere Suche ergab, dass ich den Text Qualifier verwenden sollte auf General Registerkarte der Flatfile-Quelle.
Flatfile-Inhalt bei Anzeige in Notepad++. CRLF bedeutet, dass die Zeilen mit Carriage Return enden und Line Feed .

Geben Sie im Flatfile-Verbindungsmanager die doppelten Anführungszeichen im Text qualifier ein Textfeld.

Sobald der Textqualifizierer gesetzt ist, werden die Daten korrekt geparst und wie unten gezeigt angezeigt:
