Sie könnten etwa so vorgehen:
declare @InputUtcDateTime datetime2 = '2011-05-20 06:30:18'
declare @LocalDateTime datetime2 = dateadd(minute, datepart(TZoffset, sysdatetimeoffset()), @InputUtcDateTime)
print @LocalDateTime
oder
declare @InputUtcDateTime datetime2 = '2011-05-20 06:30:18'
declare @LocalDateTime datetime2 = dateadd(minute, datediff(minute, sysutcdatetime(), sysdatetime()), @InputUtcDateTime)
print @LocalDateTime