Sie können die Funktion „Datenbank kopieren“ in SQL Server Management Studio verwenden.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datenbank, wählen Sie "Aufgaben", "Datenbank kopieren". Wenn Sie die Datenbank offline schalten können, können Sie sie auch trennen, die Dateien auf den neuen Server kopieren und die Datenbank anschließend erneut anhängen.
Siehe auch die Microsoft-Dokumentation:http://technet.microsoft.com/en -us/library/ms188664.aspx
