Die Codierungsbreite muss mit der Datentypbreite übereinstimmen
Also nicht senden:
- UTF-8 und nvarchar/xml
- UTF-16 und varchar
Siehe auch Der Versuch, XML-Inhalte in SQL Server 2005 zu speichern, schlägt fehl (Codierungsproblem) die Links zu http ://social.msdn.microsoft.com/forums/en-US/sqlxml/thread/d40ef582-4ffe-4f4b-b6b8-03c6c0ba1a32/