SQL Server füllt eine Tabelle basierend auf einer anderen Tabelle mit einer Teilzeichenfolge als Spaltennamen

Ich hoffe, das wird Ihnen helfen

 declare @temp table
 (id1 nvarchar(99), id2 nvarchar(99), value int)
 insert into @temp values ('tyb','uanwe_A',6963)       
 insert into @temp values ('tyb','uanwe_B',979 )      
 insert into @temp values ('tyb','uanwe_C',931 )   

select id1, substring(id2,1, 5) id2, 
        max(case substring(id2,7, 1)
        when 'A' then value  end) vA,
        max(case substring(id2,7, 1)
        when 'B' then value   end) vB,
        max(case substring(id2,7, 1)
        when 'C' then value  end) vC
from @temp GROUP BY id1,substring(id2,1, 5)