Danke Ed, aber ich habe eine einfachere Version gefunden:
SELECT T.C.value('.', 'varchar(100)') as activity
FROM @myDoc.nodes('(/Root/Activities/Activity)') as T(C)
Obwohl es aus Ihrem "unnötig komplexen" Beispiel beunruhigend einfach erscheint..