Habe es gerade getestet und es funktioniert.
SQL Express aktiviert TCP/IP standardmäßig nicht und verwendet bei Aktivierung nicht den Standardport 1433.
Um dies zu erreichen, müssen Sie den "Sql Server Configuration Manager" öffnen und dann unter Protokolle TCP/IP aktivieren. Doppelklicken Sie danach auf "tcp/ip", wählen Sie die Registerkarte "IP-Adressen" und scrollen Sie nach unten, löschen Sie dann die "TCP Dynamic Ports" und geben Sie 1433 unter TCP-Port ein.
Nach all dem starten Sie den SQL-Server-Dienst neu und es sollte mit der normalen Verbindungszeichenfolge funktionieren.