Sind die DB-Logins unterschiedlich? das dbo "Präfix" ist nur das Schema, unter dem das Objekt definiert ist. Wenn also Ihr ODBC-Connector die dbo-Anmeldeinformationen verwendet, um sich anzumelden, sollte dieses Objekt in seinem Standardschema enthalten sein.