Stellen Sie sicher, dass der SQL-Browserdienst ausgeführt wird. Höchstwahrscheinlich ist es nicht auf Autostart eingestellt.
Vielleicht möchten Sie in seinen Eigenschaften nachsehen, ob es auf der richtigen Netzwerkschnittstelle lauscht.
Führen Sie den SQL Server-Konfigurations-Manager aus. Unter der SQL Server 2005-Netzwerkkonfiguration sehen Sie 4 Protokolle. Gehen Sie dann zu Eigenschaften für TCP/IP. Sie sollten es von dort aus herausfinden können.
Der einzige Grund dafür, dass dies fehlschlägt, ist, wenn der SQL Server-Dienst oder die SQL Server-Browserdienste nicht ausgeführt werden oder der Browserdienst falsch konfiguriert ist.
**** UPDATE **** Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung einer Firewall. Deaktivieren Sie unbedingt die Windows-Firewall und versuchen Sie es erneut.