Das ist ein bisschen lang für einen Kommentar.
Ich kann die Dokumentation von 2012 zu diesem Thema nicht ohne Weiteres finden, aber die SQL Server 2008-Dokumentation ist ganz klar:
Sie haben zwei Tabellen in from -Klausel, ist also nicht aktualisierbar. Es ist eine schreibgeschützte Ansicht. Mir ist nicht bekannt, dass dies 2012 geändert wurde.
