Verwenden Sie den Verkettungsoperator ||
:
update mytable set
c = a || '_' || b
Oder besser, um dies nicht jedes Mal wiederholen zu müssen, wenn Zeilen eingefügt oder aktualisiert werden:
create view myview as
select *, a || '_' || b as c
from mytable