Aktivieren Sie in den BI Publisher-Eigenschaften für das Feld die Option LTR erzwingen
oder Sie können Folgendes in den Hilfetext des Formularfelds einfügen
<fo:bidi-override direction="ltr" unicode-bidi="bidi-override"><?YOUR_TEL_FIELD?></fo:bidi-override>