Habe gerade heute damit gearbeitet und bin über das fehlende Teil gestolpert. Der TNS-Standort muss wie hier angegeben als Systemeigenschaft festgelegt werden:Oracle Thin JDBC zu TNS-Name
Danach konnte ich mich erfolgreich mit dem TNS-Alias allein verbinden.