Versuchen Sie, Dateien von einer Linux- auf eine Windows-Box per FTP zu übertragen? Haben die Textdateien englischen Inhalt? Es scheint, als gäbe es einen Zeichensatz-Nichtübereinstimmung.
Die alte Version von FTP-Servern/-Clients unterstützte nur den ASCII-Modus und wurde später aktualisiert, um mit UTF-8 zu funktionieren. Versuchen Sie also bitte, die Version des FTP-Clients zu aktualisieren.
