Derselbe Fehler für mich und ich habe ihn nicht erlebt, bis ich OS X 10.9 (Mavericks) heruntergeladen habe. Seufz, ein weiteres Betriebssystem-Upgrade-Problem.
So habe ich es behoben (mit Homebrew):
- Installieren Sie einen anderen Build von Xcode Tools (geben Sie
brew updateein im Terminal fordert Sie auf, die Xcode-Build-Tools zu aktualisieren) brew updatebrew install postgresql
Danach gem install pg hat bei mir funktioniert.