Zunächst sollten Sie Ihre Xcode-Tools aktualisieren, da Sie MacOS verwenden. Hier ist ein guter Beitrag dazu:Installieren von PG Gem unter OS X – Fehler beim Erstellen der nativen Erweiterung
Dann würde ich weitermachen und eine neue Instanz von Postgres über Homebrew installieren lassen . Deinstallieren Sie es zuerst
brew uninstall postgresql
Ich würde sagen, führen Sie brew update aus , aber der von mir erwähnte Link bringt Sie dazu, Homebrew zu aktualisieren. Installieren Sie nun postgres neu mit
brew install postgresql
