Ich erhalte immer die Fehlerrelation [TABLE] existiert nicht

Jedes Element muss einzeln zitiert werden:

select "ID" 
from "Schema"."table1";

Weitere Details zu zitierten Bezeichnern finden Sie im Handbuch