Aktualisieren
Leider wird der Datenbank-Designer doch nicht mit der Hauptversion von pgAdmin veröffentlicht. (Zumindest der Fall für Version 1.16 bis 1.22.)
Siehe Diskussion hier und hier und schließlich:
Sie müssen --enable-databasedesigner verwenden mit ./configure um es zu ermöglichen. Standardmäßig ist es deaktiviert.
Es gibt zu viele Fehler und Ecken und Kanten und nicht genug Leute, die daran interessiert sind, daran zu arbeiten.
pgAdmin hatte 2011 ein GSoC-Projekt, in dessen Verlauf Luis Ochoa den neuen Datenbank-Designer entworfen hat - die auch ER-Diagramme zurückentwickeln können aus bestehenden dbs. Leider war es mit pgAdmin 1.14 (der aktuellen Version) noch nicht zur Veröffentlichung bereit. Aber es ist im Repository für Version 1.16, die wahrscheinlich die Veröffentlichung von PostgreSQL 9.2 begleiten wird.
Sehen Sie sich hier ein Video an.
Screenshot.
Blogpost, der es ankündigt.
Es gibt noch einige Ecken und Kanten, aber Luis Ochoa hat kürzlich angekündigt, dass er daran arbeitet.
