Die Frage stellen heißt sie beantworten ...
Ich habe mir die Django-Quelle angesehen und festgestellt, dass sie auf die Existenz von template_postgis
testet . Wenn gefunden, funktioniert es für Postgis <2.0. Wenn nicht gefunden, funktioniert es für Postgis>=2.
Und siehe da, ein Relikt template_postgis war in meiner DB vorhanden. Ich habe es umbenannt (nur behalten, bis ich sicher bin, dass ich es nicht für ein anderes Projekt benötige), und der Test hat gut funktioniert.