Das Problem liegt an python3-psycopg2. Die neueste pgadmin4-Version erfordert psycopg2-2.8. Aber wenn Sie auf Debian/Ubuntu stable sind, hat apt v2.7 installiert. Sie müssen es also mit pip aktualisieren:
sudo pip3 install -U psycopg2
Aktualisieren Sie dann die pgadmin4-Konfiguration, um den lokalen Python-Pfad hinzuzufügen:
nano ~/.config/pgadmin/pgadmin4.conf
# or with a right click on the system tray icon
# add /usr/local/lib/python3.6/dist-packages to the PythonPath.
Dasselbe gilt für python3.7 (ändern Sie einfach den lib-Pfad)
Hoffe das hilft.