Ich würde jetzt (Juli 2011) die Verwendung von Geocoder empfehlen
gem 'geocoder'
Sie könnten auch geokit-rails3 verwenden, wie ich bereits erwähnt habe, aber es ist nicht vollständig und wird nicht gepflegt.
gem 'geokit-rails3'
http://github.com/jlecour/geokit-rails3