Es sind verschiedene Lösungen möglich. Es hängt davon ab, was Sie letztendlich erwarten. Aber alle Lösungen würden die Funktion json_array_elements() verwenden. Dadurch wird jedes Element zu einer Zeile erweitert. Damit kannst du machen was du willst.
Dies ergibt eine Zeile pro Wert:
SELECT
value -> 'rule_key'
FROM
data,
json_array_elements(rule_results)