Sie können ein dict erstellen mit den Filterdaten:
filter_data = {'horsepower': horsepower, 'voltage': voltage, 'rpm': rpm}
Erstellen Sie dann ein weiteres dict mit nur den Schlüsseln, deren Werte vorhanden sind:
filter_data = {key: value for (key, value) in filter_data.items()
if value}
Und schließlich verwenden Sie dieses Diktat als Kwargs für Ihre Abfrage:
results = Motor.query.filter_by(**filter_data).all()
