Es kann keine Verbindung zum lokalen MySQL-Server über den Socket „/tmp/mysql.sock“ hergestellt werden

sudo /usr/local/mysql/support-files/mysql.server start 

Das hat bei mir funktioniert. Wenn dies jedoch nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass mysqld ausgeführt wird, und versuchen Sie, eine Verbindung herzustellen.