Zugriff auf eine MySQL-Datenbank von externem Host/IP? (dh:mysql-Workbench)

Sie müssen

GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO [email protected]'bla.bla.bla' ...

Der Teil nach dem @ ist der Host, von dem die Verbindung kommt, also haben Sie nur Verbindungen zugelassen, die von localhost kommen. Sie müssen den Zugriff von jedem erforderlichen Remote-Host zulassen (oder von allen Hosts - ... [email protected]'%' ... - falls zutreffend).