Dynamischer Spaltenalias basierend auf dem Spaltenwert

Nein, das ist in reinem SQL nicht möglich. Wahrscheinlich müssen Sie die Daten abfragen und dann in der Anwendung verarbeiten, die die Abfrage ausführt.