Vorausgesetzt, Sie haben etwas Erfahrung mit serverseitiger Programmierung (wie PHP oder Rails), könnten Sie einfach ein NSArray aus dem Inhalt einer URL erstellen, wo Sie eine Verbindung zum MySQL-Server herstellen und die gewünschten Ergebnisse im ASCII- oder XML-Format drucken.
NSURL *myURL = [NSURL URLWithString:@"http://www.myserver.com/results.php"];
NSArray *sqlResults = [[NSArray alloc] initWithContentsOfURL:myURL];
Auch nützlich, um Ihnen beim Formatieren der von der Serverseite gedruckten Ergebnisse zu helfen:http://developer.apple.com/iphone/library/documentation/Cocoa/Conceptual/PropertyLists/Introduction/Introduction.html