Ich habe dieses Problem gelöst. Der Grund, warum dieser Fehler auftritt, sind Tomcat-Sicherheitsbeschränkungen.
Sie müssen folgende Zeile zu Ihrer $TOMCAT-CONFIG/policy.d/04webapps.policy hinzufügen
permission java.net.SocketPermission "127.0.0.1:3306", "connect";
Funktioniert bei mir, hoffe es funktioniert auch bei euch :)
