Soweit ich das beurteilen kann, versucht der @rpath, sich in /usr/lib aufzulösen, in das nicht geschrieben werden kann. Ich habe dieses Problem gelöst, indem ich durch diese Website
gecrawlt habe . Vieles davon ist auf Chinesisch, aber was ich bekam, war der Befehl sudo install_name_tool -change @rpath/libmysqlclient.21.dylib /usr/local/mysql/lib/libmysqlclient.21.dylib /Users/[username]/.pyenv/versions/career/lib/python2.7/site-packages/_mysql.so