Zeilen mit derselben ID in einem Array zusammenführen

Indizieren Sie das Array auf id_document , und fügen Sie dem Array wie folgt neue Einträge hinzu:

while ($row = mysql_fetch_array($sql)) {
    $sentence[ $row['id_document'] ][] = $row['sentence'];
}