externe Datenbank mit Adobe CQ5?

Gehen Sie zu:/system/console/configMgr
Öffnen Sie:die Konfiguration des JDBC-Verbindungspools
Geben Sie alle standardmäßigen JDBC-Konfigurationselemente ein (Benutzername, Passwort, Treiber, JDBC-URI)
Geben Sie einen Datenquellennamen ein (im Folgenden als yourDataSourceName bezeichnet)

In Ihrer JSP oder Ihrem Servlet:

<%@ page import="com.day.commons.datasource.poolservice.DataSourcePool" %>
<%@ page import="javax.sql.DataSource" %>

DataSourcePool dbService = sling.getService(DataSourcePool.class);
DataSource ds = (DataSource) dbService.getDataSource("yourDataSourceName");

if(ds != null) {
   try {
      %><sql:query var="result" sql="SELECT now()" dataSource="<%=ds%>" /><%
   } catch (Exception e) { } 
}