Es sieht so aus, als ob es das auslöst, wenn das Timeout überschritten wird. Es gibt eine Fehlerbehebung dafür, dass es das NICHT tut, also wenn sie es behoben haben, tut es das jetzt.
connector-net-en.a4.pdf (MySQL-Dokumentation)
MySQL Connector/NET hat keine EndOfStreamException-Ausnahme ausgelöst, wenn net_write_timeout überschritten wurde. (Bug #53439)