Geben Sie example@sqldat.com$pr!nT in einfachen Anführungszeichen:
mysqldump -uroot 'example@sqldat.com$pr!nT' --databases app_pro > /srv/DUMPFILE.SQL
Das Problem ist, dass bash den ! interpretiert . Zeichenfolgen in einfachen Anführungszeichen werden nicht interpretiert.