$array1 = array();
$result = mysql_query("SELECT article_tags_fld FROM MY_TABLE");
while ($row = mysql_fetch_assoc($result)) {
$array1 = array_merge($array1, array_map('trim', explode(",", $row['article_tags_fld'])));
}
explodieren teilt einen String durch ein Trennzeichen.
array_merge kombiniert zwei Arrays.
array_map wendet Trimmung auf alle Elemente an.
trimmen entfernt alle Leerzeichen auf beiden Seiten Ihrer Tags.