Inner Join mit leerem Ergebnis aus rechter Tabelle

select r.*
from restaurant r
left join orders o on r.id = o.restaurant_id and o.date between '...' and '...'
where o.id is null;

Oder Sie können dies mit not exists tun wie in anderen Antworten gezeigt.