Wie ich sehe, haben Sie die Hauptklasse, daher gehe ich davon aus, dass Sie sie in der Java SE-Umgebung verwenden. Der einfachste Weg, es zum Laufen zu bringen, besteht darin, -javaagent in der Befehlszeile wie folgt zu definieren:
java -jar myJAR.jar -javaagent:openjpa-all-2.3.0.jar
Es ist auch in Eclipse möglich:Run->Run Configurations->find your application in "Java Applications"->Arguments->VM arguments->add
-javaagent:/full/path/to/openjpa-all-2.3.0.jar