Das Problem sind Verzeichnisberechtigungen. mysqld läuft nicht als aktueller_Benutzer. Fügen Sie den mysqld-Benutzer der Gruppe hinzu, die Schreibberechtigungen für Ihre Zielverzeichnisse hat (praktisch, aber nicht so sicher), oder denken Sie daran, Ihre Zielverzeichnisberechtigungen zu ändern, bevor und nachdem Sie die Ausgangsdatei schreiben.
