Sie sind auf einen verifizierten Fehler in MySQL Connector/ODBC gestoßen, der hier gemeldet wird:
https://bugs.mysql.com/bug.php?id=97191
Da Sie C# verwenden, möchten Sie vielleicht sehen, ob MySQL Connector/NET für Ihre Anwendung besser funktioniert.