Ich muss Abdullah (wenn auch respektvoll!) widersprechen, dass der Einbau eines ODBC-Clients in AIR „seltsame Probleme verursachen und Sicherheitsprobleme aufwerfen würde“ – so wird es oft gemacht (z. B. Java und .NET, deren beide Laufzeiten verschiedene ODBC-Clients packen) -- aber beide Poster haben recht:Der einzige Weg ist, eine Art Dienstschnittstelle in Ihre AIR-Anwendung zu codieren (unter Verwendung von Flex-Klassen wie WebService, HTTPService usw.) und eine komplementäre serverseitige Schnittstelle (z. REST über PHP, das sich dann mit Ihrer MySQL-Datenbank verbinden würde). Für einfache Apps kann es ein bisschen mühsam sein, aber im Moment ist das alles, was wir haben. :)
Viel Glück!