Speichern Sie das MySQL-Array php

ändern

VALUES('".implode("','", $values).")'")

in

VALUES('".implode("','", $values)."')")

ändern Sie also den ")'" in "')"