Ich weiß nicht, was Sie genau versuchen, aber das klingt für mich eher nach Javascript.
Legen Sie eine onchange-Funktion in Ihrem Dropdown-Menü fest und lassen Sie die Felder mit Namen und Kosten füllen, die Sie zuvor in einem Javascript-Array haben würden. Klingt hässlich, aber es würde funktionieren