Auf die beim Einfügen automatisch generierte ID können Sie mit zugreifen mysql_insert_id() Funktion
Um es zurückzugeben, erstellen Sie einfach ein Array mit den Daten, die Sie in der Einfügung verwendet haben, und der abgerufenen ID. Sie können das Array dann mit json_enode zurückgeben.