Wie wäre es, wenn Sie es direkt aus dem information_schema auswählen?
select * from information_schema.user_privileges;
Um nun die Ergebnismenge zu parsen, können Sie entweder einen Client verwenden oder ihn an sed leiten, um eine CSV-Datei zu erstellen, z. B.
mysql -uroot -p -e "select * from information_schema.user_privileges" | sed 's/\t/","/g;s/^/"/;s/$/"/;s/\n//g' > grants.csv
Referenzen:http://dev.mysql.com /doc/refman/5.0/en/user-privileges-table.html
