Der PostgreSQL-ODBC-Treiber hat eine Variable namens MaxLongVarcharSize, die meiner Meinung nach standardmäßig auf 8190 eingestellt ist (ich habe sie sowohl unter Windows als auch unter Ubuntu verwendet). Es ist möglich, dass der MySQL ODBC-Treiber eine ähnliche Variable auf 255 gesetzt hat.