Sie könnten dies tun:
db.copyDatabase("db_to_rename","db_renamed","localhost")
use db_to_rename
db.dropDatabase();
Redaktioneller Hinweis:Dies ist derselbe Ansatz, der in der Frage selbst verwendet wurde, sich aber trotzdem für andere als nützlich erwiesen hat.
