@Yoshiya (Entschuldigung, ich habe nicht genug Repräsentanten für die Erlaubnis zum Kommentieren)
Dies funktioniert bei mir mit dem 3.2-Treiber (freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Kay Kim von den Mongo-Leuten)
MongoDatabase database = mongoClient.getDatabase("mydb");
Document stats = database.runCommand(new Document("collStats", "myCollection"));