Dank Bertrand konnte ich herausfinden, dass die Antwort in 'Projection liegt '. In mongodb ist es '$ ', in Mungo ist es select . So habe ich es zum Laufen gebracht:
User.findOne({id: req.body.myId}).select({ Friends: {$elemMatch: {id: req.body.id}}}),
Es gibt nur das Element zurück, das mit der in friends.
angegebenen ID übereinstimmt