Dies ist eine bekannte Einschränkung der Textsuche, wie sie in MongoDB 2.4 vorhanden ist. Für die Zwecke der Textsuche behandelt MongoDB jedes der Zeichen „ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ“ (der „Großbuchstabe“, der in der POSIX-Sprachumgebung festgelegt ist) genauso wie sein Äquivalent in Kleinbuchstaben, aber es behandelt andere UTF-8-Codepunkte als eindeutig.
Vollständige Case-Folding-Unterstützung für UTF-8 soll in einer zukünftigen Version kommen; siehe das zugehörige Ticket in JIRA unter https://jira.mongodb.org/browse/SERVER- 8423 .
